歧义产生的原因|语言歧义产生的四种类型及分析

歧义产生的原因|语言歧义产生的四种类型及分析

    一、 歧义短语造成的歧义

    例 ①热爱种花的人②路的一边有一个垃圾桶。这两句中,①既是动宾短语,又是偏正短语。②中“路的一边”既可以单指其中的左边或右边,也可以指路的左右两边。

    二、定语和中心词两次重合造成的歧义

    这种情况出现于有多层定语的偏正短语中。例 局长嘱咐几个学校的领导,新学期的工作一定要有新的起色。其中“几个学校的领导”这一偏正短语,可以是“(几个)学校的领导”,也可以是“(几个学校)的领导”,前者“几个”修饰“领导”,后者“几个”修饰“学校”,因此造成歧义。

    三、不同的停顿造成的歧义

    例 ①这一桩发生在普通家庭中的杀人悲剧在亲戚当中也有着不解和议论,要说小莉的妈妈不爱她家里人谁也不相信。②她没有听取主任的意见,加盖“合格肉”图章,结果造成了那次食物中毒事件。这两个句子中,①中根据停顿位置不同,可以有两种意思:要说小莉的妈妈不爱她,家里人谁也不相信;要说小莉的妈妈不爱她家里人,谁也不相信。②句是标点不当而造成的歧义。“加盖‘合格肉’图章”可以理解成两种意思:主任让加盖,她不听;主任不让加盖,她自作主张,加盖了。消除歧义的方法很简单:要么,把第一个逗号改为破折号;要么在“加盖”后面加“了”字。

    四、状语位置不当而产生歧义

    例 松下公司这个新产品14毫米的厚度给人的视觉感受,并不像索尼公司的产品那样,有一种比实际厚度稍薄的错觉。这项就是状语歧义。第一种意思:松下公司的产品没有“比实际厚度稍薄的错觉”,而索尼公司的产品有;第二种意思:松下公司的产品有“比实际厚度稍薄的错觉”,而索尼公司的产品没有。

本文来源:https://www.oubohk.cn/yuwen/15603/

  • 相关内容
  • 12-23 【2015年高考作文题目】备战2015高考作文系统写作指导之百篇材料作文审题立意训练(4)

    76 擦亮心窗有一位女士,多年来总是嘲笑对面的女邻居懒惰:“你看她衣服永远都洗不干净,晾着的衣服上面总是有斑点!”有一天,这位女士的朋友到她家做客,听见她嘲笑对面的女士时,就仔细地观察起来。结果细学科高考

  • 12-23 【高中化学选修三教学视频】高中化学教学中学生思维品质的培养

    化学是一门自然学科,大到社会生产,小到日常生活都与之息息相关。化学变化中往往因为伴随有声、光、色的变化,所以很容易吸引人们的注意,对于好奇心很重的青少年来说更是如此。初学者对化学总是抱有莫大的好感学科高考

  • 12-23 【高考英语阅读技巧】高考英语阅读的七种武器

    1 标注不动笔墨不读书高考的目的在于筛选,所以试题具有一定的难度和区分度。阅读的时候常会碰到长文章和难文章。如果文章篇幅长,很容易读到后面忘记前面,怎么办?如果文章内容或语言的复杂度很高,很容易每学法研究

  • 12-23 【英语课常用课堂用语】常用评课用语

    1、 整堂课思路清晰,环节紧凑,重难点突出,设计合理。学生的课堂习惯非常好,每个人都能积极的参与到课堂中,课堂效果较好。2、精心设计课堂练习,体现趣味性和层次性。3、老师在教学新知时循循善诱,让学教学教研

  • 12-23 动词的五种基本形式_动词的分类及基本形式

    英语动词的分类及基本形式■动词的分类表示动作中状态的词叫做动词。根据其在句中的功能,动词可分为行为动词、系动词、助动词和情态动词四类,有些动词是兼类词。如:We have lunch at 12 学法研究

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.oubohk.cn 教育资讯网-中高考资讯 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:教育资讯网-中高考资讯部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!