吝啬鬼是什么意思吝啬鬼,守财奴

【吝啬鬼是什么意思】吝啬鬼,守财奴

  有些人花钱很小心。花钱小心是很明智的,但是,要是一个人太过分了,就会被称为“吝啬鬼”,或小气鬼。美国人也有类似的常用语来形容这种人,那就是:penny-pincher。

  Penny-pincher是两个字和在一起而成的。 Penny就是一分钱,pincher这个字是来自 pinch,可以解释为:把东西捏在手里的捏,pinch后面加er就成了名词,是指人。顾名思义,penny-pincher就是那些连一分钱都要捏在手里不放的人。在中文里就是:吝啬鬼,或守财奴。但是,在某种情况下,penny-pincher也会带有积极的意思。下面的例句是一个人在说美国的国会议员。

  You know, with the national debt getting so big, maybe we ought to elect some penny-pinchers to the Congress next time instead of these guys who are so good at spending the taxpayers" money. 你知道,现在我们国家的预算赤字越来越大,也许我们应该下次选举那些花钱很紧的人去做议员,而不要选那种善于把老百姓缴纳的税钱大手大脚花掉的人。

  有的时候,手头紧,花钱很小心不仅不是坏事,而且还值得称赞。下面这个例子是说一家人家如何省吃俭用来过日子。

  Our family is really pinching pennies these days trying to save money -- our daughter"s going into medical school and the tuition is 24,000 a year. 我们家这些日子真是省吃俭用,想法省点钱,因为我们的女儿要上医学院,每年的学费就要两万四千美元。"

  事实上,美国有些医学院的学费现在已经超出三万美元一年。真正有能力供的起一个孩子念医学院的家庭也不多,许多学生都不得不靠借学生贷款来上学,然后到毕业后连本带利一起慢慢的还。

 

 

相关信息:
毛骨悚然
To pull one"s leg

本文来源:https://www.oubohk.cn/yingyu/48716/

吝啬鬼形象人物 吝啬鬼的意思
  • 相关内容
  • 08-11 亳州市风华实验高中|安徽省亳州市风华中学

    学校简介安徽省亳州市风华中学位于全国历史文化名城——亳州,交通便利,环境幽雅,学校预计总投资1 5亿元人民币,建筑规模宏大,教学设施一流,可容纳100多个班级,7000名学生。学校自2005年开始合作名校展

  • 08-11 [地理生物中考]2014年中考地理总复习选择题百题精练

    2014年中考地理总复习选择题百题精练(学科网初地微精品团队) 中考决战的号角声已经吹响,俗话说,三分天注定,七分靠打拼。爱拼才会赢!我相信,只要我们努力拼搏,就能取得胜利。 面对即原创精品

  • 08-11 【湖北省钟祥市属于哪个市】湖北省钟祥市兰台中学

    钟祥市兰台中学是经市政府同意,市教育局依法审批的民办学校。学校自创办以来,已科学的管理,雄厚的师资,优美的环境,完善的设施,一流的质量赢得了全社会的广泛赞誉。钟祥市兰台中学是湖北省诚信与自律先进单合作名校展

  • 08-11 王文博物理老师_物理老师绝活惊四座

    上课不用带教案,画图不借助工具从没有见过这样的老师,离别后还在想是否有缘再见,哪怕是一位与他相似的老师。他姓张,单名一个括字。他是特教,但他教过的学生都说,他与其他特教不一样,没有诸如“讲课深奥,物理新闻

  • 08-11 [江西省萍乡市安源区]江西省萍乡市安源中学

    安源中学是江西省重点中学。学校创办于1962年,校名初称安源镇民办中学,1973年2月,定名为萍乡市安源中学。它以优越的地理位置、雄厚的师资力量、完善的办学设施、优美的校园环境、严谨的学校合作名校展

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.oubohk.cn 教育资讯网-中高考资讯 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:教育资讯网-中高考资讯部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!