拒绝被打死_拒绝被打倒，逆境中永生-《太阳照常升起》导读

拒绝被打死_拒绝被打倒，逆境中永生-《太阳照常升起》导读

　　【故事梗概】

　　美国青年巴恩斯在第一次世界大战中脊椎受伤，战后在巴黎任记者时与英国人勃莱特相爱，但勃莱特天性活泼、追求享乐，他只能借酒浇愁。两人和一帮男女朋友去西班牙潘普洛纳参加斗牛节，追求精神刺激。勃莱特拒绝了犹太青年科恩的苦苦追求，却迷上了年仅十九岁的斗牛士罗梅罗。然而好景不长，由于双方年龄悬殊，而勃莱特又不忍心毁掉纯洁青年的前程，这段恋情黯然告终，勃莱特最终回到了巴恩斯身边。《太阳照常升起》是海明威第一部重要的小说，作者藉此揭露了战争给想有所作为的青年人所造成的巨大的伤害，展现了他们在沉沦中度日，迷失、空虚、苦恼和忧郁的心理。美国作家斯坦因由此称他们为“迷惘的一代”，此书也开创了海明威独特的文风。

　　【小说节选】

　　马西亚尔这天很成功。一直到罗梅罗的最后一头牛上场，观众还在对他鼓掌。就是这头牛，在早晨跑牛的时候冲出来抵死了一个人。

　　罗梅罗同第一头牛较量的时候，他那受伤的脸庞非常显眼。他每个动作都显露出脸上的伤痕。同这头视力不佳的公牛棘手地细心周旋时，精神的高度集中使他的伤痕暴露无遗。和科恩这一仗并没有挫伤他的锐气，但是毁了他的面容，伤了他的身体。现在他正在把这一切影响消除干净。和这第二头牛交锋的每一个动作消除一分这种影响。这是一头好牛，一头身躯庞大的牛，犄角锐利，不论转身还是袭击都很灵活、很准确。它正是罗梅罗向往的那种牛。

　　当他结束耍红巾的动作，正准备杀牛的时候，观众要他继续表演一番。他们不愿意这头牛就被杀死，他们不愿意这场斗牛就此结束。罗梅罗接着表演。好象是一场斗牛的示范教程。他把全部动作贯串在一起，做得完整、缓慢、精炼、一气呵成。不耍花招，不故弄玄虚，没有草率的动作。每到一个回合的高潮，你的心会突然紧缩起来。观众心想最好这场斗牛永远不要结束。

　　公牛叉开四条腿等待被杀，罗梅罗就在我们座位的下面场内把牛杀死。他用自己喜欢的方式刺死这头牛，不象杀死上一头时那样出自无可奈何。他侧着脸，站在公牛正对面，从红巾的褶缝里抽出宝剑，目光顺着剑锋瞄准。公牛紧盯着他。罗梅罗对牛说着话，把一只脚在地上轻轻一叩。牛扑上来了，罗梅罗等它扑来，放低红巾，目光顺着剑锋瞄准，双脚稳住不动。接着没有往前挪动一步，他就和牛成为一个整体了，宝剑刺进牛耸起的两肩之间，公牛刚才跟踪着在下面舞动的法兰绒红巾，随着罗梅罗朝左边一让，收起红巾，这就结束了。公牛还想往前迈步，但它的腿儿开始不稳，身子左右摇晃，愣了一下，然后双膝跪倒在地上，于是罗梅罗的哥哥从牛身后俯身向前，朝牛角根的脖颈处插入一把短刀。第一次他失手了。他再次把刀插进去，牛随即倒下，一抽搐就僵住不动了。罗梅罗的哥哥一只手握住牛角，另一只手拿着刀，抬头望着主席的包厢。全场挥动手帕。主席从包厢往下看着，也挥舞他的手帕。那哥哥从死牛身上割下带豁口的黑色耳朵，提着它快步走到罗梅罗身边。笨重的黑公牛吐出舌头躺在沙地上。孩子们从场子的四面八方向牛跑去，在牛的身边围成一个小圈子。他们开始围着公牛跳起舞来。

　　罗梅罗从他哥哥手里接过牛耳朵，朝主席高高举起。主席弯腰致意，罗梅罗赶在人群的前头向我们跑来。他靠在围栏上，探身向上把牛耳朵递给勃莱特。他点头微笑。大伙儿把他团团围住。勃莱特把斗篷往下递。

　　“你喜欢吗？”罗梅罗喊道。

　　勃莱特没有答言。他们相视而笑。勃莱特手里拿着牛耳朵。[NextPage]

　　“别沾上血迹，”罗梅罗咧嘴笑着说。观众需要他。有几个孩子向勃莱特欢呼。人群中有孩子、在跳舞的人以及醉汉。罗梅罗转身使劲挤过人群。他们把他团团围住，想把他举起来，扛在他们的肩上。他抵挡着挣出身来，穿过人群撤腿向出口处跑去。他不愿意让人扛在肩上。但是他们抓住了他，把他举起来。真不得劲儿，他两腿叉开，身上钻心地痛。他们扛着他，大家都向大门跑去。他一只手搭在一个人的肩上。他回头向我们表示歉意地瞅了一眼。人群跑着扛他走出大门。

　　（节选自《太阳照常升起》第十八章）

　　【节选赏析】

　　斗牛表演是西班牙的一种风俗，在《太阳照常升起》中，海明威作了生动的描述，节选部分展现的正是罗梅罗刺杀公牛的一个场景。从这个场景中，我们可以体味到海明威塑造的硬汉子形象和他简洁明快的语言风格。

　　海明威描写罗梅罗的斗牛非常细腻，生动，他主要采用了正面描写和侧面烘托的形式。正面使用动作描写，具体展现了罗梅罗刺杀公牛的全过程。如“他侧着脸，站在公牛正对面，从红巾的褶缝里抽出宝剑，目光顺着剑锋瞄准。……对牛说着话，把一只脚在地上轻轻一叩。……放低红巾，目光顺着剑锋瞄准，双脚稳住不动。接着没有往前挪动一步，他就和牛成为一个整体了，宝剑刺进牛耸起的两肩之间，……随着罗梅罗朝左边一让，收起红巾，这就结束了。”这一连串的动作描写，从正面充分展现了罗梅罗高超而优雅的斗牛技艺。而侧面烘托上，作者将人的对手牛的表现也展现得十足。它由“紧盯”“扑上来”与人搏斗，到“腿儿开始不稳，身子左右摇晃，愣了一下，然后双膝跪倒在地上”，结合着罗梅罗的表演，在对比中烘托出斗牛士的神勇与镇定。当然，孩子们跑过来跳舞，主席挥手帕示意，大家抬着罗梅罗离去，这些热闹和敬佩之举，都从侧面烘托了罗梅罗的形象。

　　此外，当斗杀公牛后，罗梅罗将牛耳朵献给了勃莱特，作者还作了简短的语言描写。仅仅两句话：“你喜欢吗？”“别沾上血迹”。这两句话展现着罗梅罗对勃莱特的感情。前一句展现罗梅罗斗牛是要博得对方的欢喜，而后一句则展现了他对对方的爱护与关心。短短两句话，言简意赅，将勇士的风度和柔情展现无遗。

　　罗梅罗是作者创造的一个硬汉子，即使是从这简短的一个场景中，我们也能充分感受到他的侠骨柔情。而作者简洁明快，毫不拖泥带水的叙事风格，也让我们尽享大师的语言的魅力。

　　【思考题】

　　1、结合场景知识，说说罗梅罗斗牛中，主要人物、故事和环境分别是什么。

　　答：场景由人物、事件和环境组成。这里的主人公是斗牛士罗梅罗，事件是他斗杀公牛，环境则是由斗牛场、观众、公牛和助手等组成的。环境在文中起到了衬托主要人物的优雅、从容风度的作用。

　　2、说说罗梅罗硬汉子的特点。

　　答：罗梅罗是一位斗牛士，从节选看，他在斗杀前一头公牛时已然受伤，但他毫不在意。再斗公牛，他应观众要求放慢了节奏，将每一个动作都交待得清楚，更显从容镇定和优雅，让观众获得了特殊的满足。而他与勃莱特的对话，则又显示出其柔情的一面。可见他是一位不惧危险、从容镇定、侠骨柔情的硬汉子。

本文来源：https://www.oubohk.cn/yuwen/276340/